创
La scne se passe au chteau de M De Bremont,
dans le Lyonnais.
Le thtre reprsente une salle du chteau de M De Bremont, porte et deux croises au fond, deux portes latrales. La porte gauche de lacteur est celle de la chambre ddouard, auprs de cette porte, un guridon sur lequel il y a une thire, une tasse et la soucoupe. De lautre ct, auprs de la porte, une table et deux fauteuils. Au fond, gauche, une psych.
Suzette, occupe travailler prs de la table droite, Pinchon, parlant la cantonade.
Pinchon.
Soyez donc tranquille, cousin, je ne rveillerai persnne, et jattendrai quon soit lev. (entrant et apercevant Suzette.) eh! Quest-ce que me disait donc Bertrand, mon cousin, que tout le monde dormait au chteau? Voil Mademoiselle Suzette qui est dj sur pied.
Suzette.
Cest Monsieur Pinchon, le fermier de m le comte.
Pinchon.
Eh! Oui, vraiment. Aujourdhui, cinq heures du matin, moi et ma femme, Madame Pinchon, nous tions hors du lit, parce qu la ferme on dort aussi bien quau chteau, mais lon dort plus vite, except le dimanche, car on fait son dimanche.创